SUKU DAN BAHASA MENTAWAI

 SUKU  DAN BAHASA MENTAWAI

Uma dan Tato Warisan Peradaban Suku Mentawai

https://www.youtube.com/watch?v=Ex2hqvsSj3c

Untuk orang Mentawai, membuat tato itu   berarti mengemban (memikul)  suatu tanggung jawab  kehidupan. 

 

Uma = rumah  (rumah pertemuan) 

Epat = empat (4)

Go  ? = Gong

Pitu = tujuh (?)

Sabbau= 

Telu = tiga (?)

Pulu pitu = tujuh belas (17)?

Pulu  = sepuluh

Lima = Lima

Enem = enam

Tato simumurat = 

Sasa =

Bebeget =

Pelege = 

Boug = paha

Titi = tato

Titi boug = tato paha

Nibung = 

Balelengan = 

Durukat = dada (?)

Joja = monyet

Bokkoi = jenis-jenis monyet (?

Bilou =.....?

Simakobuk = .....?

Sipipirat luji = 

Jam = jam

Sahu = Sagu (?)

Aku = saya 

Buragei = tato di lengan (perempuan) = hasil yang didapatkan ketika menangguk di sungai

Subba =  tato yang  karena sudah  berhasil menangkap ikan (?)

Gogotjai = tato  karena sudah  berhasil mengayak sagu.

Geilat = tato di dada

Nama orang Mentawai:

Aman Laulau

Bai Lauk-lauk

Aman  Lepon

Aman Alangi  Kuneu

Bai Alangi

Fransiskus

********

Mentawai Tattoo Revival (FULL) - the 2nd video

https://www.youtube.com/watch?v=Nd_MSm28gbg

ARAT SABULUNGAN = a system of social and spiritual  value organizing  the life of Mentawai tribe. 

Arat = custom = kebiasaan

Sabulungan = Spirit residing at the leaves  =  roh yang bersemayam di dedaunan.

Seikerei

Nama tempat di Mentawai

Matotonan

JPS, 17 Januari 2023

__________________

KUNJUNGAN PASTORAL:PAROKI STELLA MARIS BETAET(PART II)~ PERESMIAN GEREJA ST YOHANES PEMBAPTIS LUBAGA

https://www.youtube.com/watch?v=3JxviCqRWK4

Uma = rumah pertemuan